Shame on me

Cтыдно, ой как стыдно, иметь в шкафу кассету "Криминальное чтиво" лет эдак с девяти, все эти годы коситься на неё с подозрением ("а стоит ли...") и в 20 лет прийти к другу австралийцу, чтоб смотреть горячо рекомендованное Pulp fiction, рассказать подруге в автобусе,что за прекрасный фильм снял крошка Твентин, и с позором,глубоким позором услышать что переводится то он как то самое Чтиво.
Нужны мне были эти 14 лет чтоб подготовиться к нему, скажу в своё оправдание.